Read Langenscheidts Handwörterbuch, Französisch: Französisch-Deutsch/Deutsch-Französisch (Sonderausg.) by author Online

langenscheidts-handwrterbuch-franzsisch-franzsisch-deutsch-deutsch-franzsisch-sonderausg

.deDie handliche einb ndige Ausgabe des bew hrten gro en Handw rterbuches mit insgesamt mehr als 200.000 Stichw rtern und Wendungen liegt hier in einer besonders preiswerten Sonderausgabe vor, die man Sch lern und Studenten uneingeschr nkt zur Anschaffung empfehlen kann Die einzelnen Artikel bieten au er der Wort bersetzung eine phonetische Umschrift als Aussprachehilfe, grammatische Kurzangaben zur Wortart, zum Flexionstyp und zum Stilniveau, in vielen F llen Sachgebietsangaben z.B bei technischen Ausdr cken aus Informatik oder Telekommunikation , Synonyme und besonders Anwendungsbeispiele, die bei der bersetzung die Wahl des geeigneten Ausdrucks erleichtern Das alles in einer auf das Wesentliche beschr nkten und konomisch organisierten Darbietung, die den Sucherfordernissen des Nutzers entgegenkommt Geeignet besonders f r den Schulunterricht in der Oberstufe und f r das Grundstudium Otfried Lieberknecht...

Title : Langenscheidts Handwörterbuch, Französisch: Französisch-Deutsch/Deutsch-Französisch (Sonderausg.)
Author :
Rating :
ISBN : 346805159X
ISBN13 : 978-3468051593
Format Type : E-Book
Language : Französisch, Deutsch
Publisher : Langenscheidt, Mchn 2000
Number of Pages : 572 Pages
File Size : 965 KB
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

Langenscheidts Handwörterbuch, Französisch: Französisch-Deutsch/Deutsch-Französisch (Sonderausg.) Reviews

  • Scriptor
    2018-11-01 08:01

    Wer wirklich ordentlich lernen oder mit einem Wörterbuch arbeiten will, wer ein wirklich verlässliches Wörterbuch haben will, dem kann ich aus meiner eigenen Praxis als Fremdsprachenkorrespondent NICHT zu diesem WErk raten, wenn es um die franz. Sprache geht!Mag sein, dass die nachfolgenden Neuausgaben dieses Wörterbuches inzwischen besser geworden sind; diese Ausgabe war es auf jeden Fall nicht!Ich finde, das WÖrterbuch ist relativ lieblos gemacht: Quantität (Anzahl der Wörter) geht vor Qualität (z.B. Wichtigkeit eines Wortes, bzw. verschiedene Bedeutungen und Bedeutungsänderung bei versch. Präpositionen zu einem Verb)!, scheint hier mal wieder die Devise gewesen zu sein!Wenn man detailgetreue 1:1- Übersetzungen abliefern muss, oder auch einfach nur Gespräche vorbereiten muss, ja, selbst wenn man ganz einfach zeitgemäß sich ausdrücken will, dann lässt einen dieses Wörterbuch leider oft im Stich!Ich rate für diese Sprache ganz klar zur Konkurrenz von Klett! (das "Große Grüne": "Großwörterbuch", bzw. "Studienausgabe").Mein Tipp daher: lieber ein paar mehr Euro investieren (falls erforderlich), und dafür ein besseres Wörterbuch kaufen! Es ist es wert! Wer wirklich ernsthaft und erfolgreich arbeiten will, der sollte hier wirklich nur zum Besten greifen.

  • None
    2018-11-05 04:38

    Das Buch bietet zahllose Anwendungsbeispiele fuer alle denkbaren Woerter, insbesondere mehrdeutige.Ausserdem enthaelt es viele Fachbegriffe und zusaetzlich Grammatische Erklaerungen in beiden Sprachen.Im Anhang ist noch eine Kurzfassung von Hinweisen zur neuen deutschen Rechtschreibung.Ich behaupte, viel erwartet zu haben, aber das Buch hat es voll erfuellt.

  • Judith B.
    2018-11-09 12:58

    Dieses Wörterbuch überrascht mich äußerst positiv durch seine detaillierten Worterklärungen, deren verschiedene Sinnesrichtungen deutlich hervorgehoben werden. Es ermöglicht jeden Schüler eine angepasste deutsche Übersetzung und dient dem allgemeinen besseren Verständnis der französischen Sprache, da auch Sprachebenen, sprachliche Wurzeln und Verwendungsbereiche genannt werden. Obwohl es wegen seiner unhandlichen Größe nicht als Taschenwörterbuch verwendet werden kann, ist es dennoch ein sehr praktisches Nachschlagewerk! Es ist auf alle Fälle sein Geld wert.

  • None
    2018-11-19 12:02

    Diese Sonderausgabe von Langenscheidt enthält fast alle Wörter. Es ist sehr gut für den Schulgebrauch. Empfehlenswert...